niedziela, 3 lutego 2013

CZYTANIE DAT

Rok

Daty w języku angielskim czytamy dzieląc je na pół: 
1892 - eighteen ninety two 
1145 - eleven forty five
1981 - ninteen eighty one
 1055 - ten fifty five

Z kilkoma wyjątkami...

Nowe stulecia: 
1700  - seventeen hundred
1900 - nineteen hundred
1400 - fourteen hundred 

Rok 1000+
1000 - one thousand
1001 - one thousand (and) one
1002 - one thousand (and) two
1003 - one thousand (and) three
  
Rok 2000+
2000 - two thousand
2001 -  two thousand (and) one
2002 - two thousand (and) two

Daty z zerem na trzeciej pozycji:
1201 - twleve oh one  (oh czytamy /ou/ )
1509 - fifteen oh nine
1706 - seventeen oh six
Dzień i miesiąc
Daty czytamy na dwa sposoby, np 1 kwietnia
the first of September
lub
September the first

1st April, 1999 (1 April, 1999) - the first of April nineteen ninety nine
lub
April 1st, 1999 (April 1, 1999) - April the first, nineteen ninety nine

21st July, 1999 (21 July, 1999) - the twenty first of July, nineteen ninety nine
lub
July 21st, 1999 (July 21, 1999) - July the twenty first, nineteen ninety nine